La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 32:4

Poiché giorno e notte la tua mano si appesantiva su di me,
il mio vigore inaridiva come per arsura d'estate. [Pausa]

C.E.I.:

Salmi 32:4

Poiché retta è la parola del Signore
e fedele ogni sua opera.

Nuova Diodati:

Salmi 32:4

Poiché giorno e notte la tua mano pesava su di me, il mio vigore era diventato simile all'arsura d'estate. (Sela)

Riveduta 2020:

Salmi 32:4

Poiché giorno e notte la tua mano si aggravava su me,
il mio vigore inaridiva come per arsura d'estate. [Pausa]

La Parola è Vita:

Salmi 32:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 32:4

Poiché giorno e notte la tua mano s'aggravava su me,
il mio succo vitale s'era mutato come per arsura d'estate. Sela.

Ricciotti:

Salmi 32:4

Perché retta è la parola del Signore, e tutte le sue opere, fedeli.

Tintori:

Salmi 32:4

Perchè la parola del Signore è retta, e tutto il suo operare è nella lealtà.

Martini:

Salmi 32:4

Perocché diritta ell'è la parola del Signore, e tutte le opere di lui sono nella fedeltà.

Diodati:

Salmi 32:4

Perciocchè giorno e notte la tua mano era aggravata sopra me, L'umor mio era divenuto simile ad arsure di state. (Sela.)

È molto difficile portare l'uomo peccatore ad accettare umilmente la misericordia gratuita, con una piena confessione dei suoi peccati e della sua autocondanna. Ma la vera e unica via per la pace della coscienza è confessare i nostri peccati, affinché siano perdonati; dichiararli per essere giustificati. Sebbene il pentimento e la confessione non meritino il perdono della trasgressione, sono necessari per godere realmente della misericordia perdonante. E quale lingua può dire la felicità di quell'ora in cui l'anima, oppressa dal peccato, è in grado di versare liberamente le sue pene davanti a Dio e di afferrare la sua misericordia alleata in Cristo Gesù? Coloro che vogliono accelerare la preghiera devono cercare il Signore quando, con la sua provvidenza, li chiama a cercarlo e, con il suo Spirito, li stimola a cercarlo. Nel momento della scoperta, quando il cuore è intenerito dal dolore e appesantito dalla colpa, quando ogni rifugio umano fallisce, quando la mente turbata non trova riposo, allora Dio applica il balsamo curativo per mezzo del suo Spirito.